"他接二连三地犯错误."用英语怎么翻译.

"接二连三"翻译得不好.
该是:He made mistakes one after another.

he has been making mistakes continually.
接二连三的 也就是一直，这里用完成进行时，因为该时态的意思就是一直怎么样。

He made mistakes again and again.

原则性说应该是那样的~！~